翠宏山，一个蕴含富饶矿藏的地方，一个六院人不能忘记的地方。曾经六院的老一辈地质工作者在这里取得了可贵的地质成果。今天，为落实逊克县翠宏山铜铅锌铁多金属矿深部和外围整装勘察，我们六院人再次进驻翠宏山，为六院地质勘探工作率先竖起了大旗。
2011年5月4日——5月5日，省地矿局副局长李骞主持召开落实逊克县翠宏山铜铅锌铁多金属矿深部和外围勘察项目设计方案和组织机构及运行机制协商会议，省地矿局地勘处、省局总工办、矿业集团、地勘六院、省物勘院等五个部门单位参加了会议。
翠宏山深部和外围找矿项目是省局党组贯彻科学发展观和开展三求三问学习实践活动的重要成果，是局里“十二五”期间的重要勘察项目，是实施在我省地质找矿五大战略中起到举足轻重的核心项目，是推进全局“235”战略目标顺利实现的重要支撑项目，该项目运作与实施的成败关系重大。
翠宏山深部和外围整装勘察肩负着发展与创新双重任务。它寄托着实现地质找矿重大突破，推动发展的试点性项目，也是一个着力实现找矿模式创新，在全局是个示范性项目。
翠宏山是典型的矽卡岩型矿床，矿物种类繁多，复杂程度高，岩性坚硬，接触带构造发育，给钻探任务带来很大的困难。该地区具铁多金属矿有近40种矿物，其生成位置、时代和组成关系不同，构成的矿体及矿石类型也不同，项目设计的钻探进尺共有7200米，设计钻孔6个，最深钻孔为1500米，最浅钻孔1000米，根据地勘局要求3个月完工，在形势不容乐观的条件下，面临着时间短任务重，勘探区条件复杂等状况，局势显得紧迫起来。
这个项目立项以后，省局和院里非常重视，并在资金、设备及生活等诸多方面给予大量的关心和支持，配置了具有国内领先水平的钻探设备6台，全液压HYDX-8钻机1台、HXY-6钻机5台。鉴于今年开展翠宏山铁多金属矿详查所面临的困难程度，经院领导商议，项目负责人由六院老地质人何财担任，从院里抽调了一部分技术过硬的年轻骨干人员参与。年轻人员的加入，又为这个团队注入了一股新鲜的血液；并且，配备了先进的基础设施，有矿石快速分析仪、高清晰数码相机，光电经纬仪等设备；至此，各样设施都筹措妥当，已达到万事俱备，整装待发。
重上翠宏山意味着创新，意味着挑战，但六院人敢于披荆斩棘，敢于挑战，敢于登上那不畏浮云遮望眼的飞来峰。前有老一辈地质人“大战翠宏山”，今有新一辈六院人“再战翠宏山”。更有六院领导同志的大力支持和全体职工们的希望寄托，翠宏山项目将会有个更美好的前景。 |
